教练眼中的威斯布鲁克

永利集团 1

不管是对他大加赞扬,亦或是将他撕成碎片,威斯布鲁克:“我只会给予你同样的回应!”

在高度分析的时代,每一场比赛都会被放大解析,每一个明星球员的表现都会被拎出来分析,威斯布鲁克的比赛或许是最具争议的。三双究竟是代表对胜利的广泛影响,还是为了个人荣誉在刷数据?他是在用自己的打法提升队友,还是在用他的风格将队友越推越远?

“他每晚都能做到,这很特别,”乔治说,“这并不是他有意为之,就是自然而谈发生了。这就是他的打球方式,他是控卫中篮板、传球最好的,得分对他来说也是手到擒来的事。一切就这样发生了,他就是行走的三双。”

2年前,威斯布鲁克当选常规赛MVP,实现了联盟认为不可能再现的壮举,他以场均31.6分10.7篮板10.4助攻成为历史第二人。现在,威斯布鲁克正在连续三赛季完成场均三双的路上大踏步前进着。

赛季初弗格森投篮表现低迷时,威斯布鲁克不仅鼓励他继续投篮,赛后还跟他聊天助他克服挣扎。即使面对从G联盟签下10天短约的所罗门和霍普森,威斯布鲁克也在上周投篮训练中帮助他们适应新环境。

“我觉得如果你和拉塞尔-威斯布鲁克一起打球的话,你会爱上他的,”主帅多诺万说,“第一,你会了解他这个人,第二,他在与队友的联结中做出的牺牲,这些都是非常重要的。”

永利集团,一个争论就此产生:他所投丢的球是否抵消了他为这支西部第三球队所做的贡献?但威斯布鲁克的队友会告诉你,就是过度分析才导致他们的控球后卫被不合理的对待。

“我认为像三双这样的表现都证明了他作为球员对比赛的影响力和能力,”多诺万说,“即使他不进球,他也能通过篮板、发起快攻、打出转换、找到能投篮的队友。我认为这就是他作为控卫的独特之处。”

费尔顿理解对手的感受,但他并不想听到任何人说威斯布鲁克的坏话。

永利集团 1

“100%是这样,”新秀迪亚洛说,“人们总是将他的贡献视作理所当然。”

费尔顿承认威斯布鲁克在球场的激情以及对媒体的态度并不总是会为他赢得朋友,但费尔顿对此没有任何意见。

“人们都想讨论‘他投篮太差了’或者‘他不该这样做’,这不会影响我们,”费尔顿说,“我们需要他的投篮,而且最重要的是,他正在连续达成三双呢。”

这是乔治在OKC的第二个赛季,他成为了雷霆最好的球员,也正在对MVP发起冲击。威斯布鲁克拥抱乔治的表现,并强调让乔治保持最佳状态的重要性。

“听着,任何时候、每一天我都100%支持这个家伙,”费尔顿说,“任何试图来找我说他坏话的人,他们最好都一边儿去。因为我会让他们闭嘴,我可能还会当面喷回去。”

在成为雷霆一员之前,雷蒙德-费尔顿见过威斯布鲁克在比赛中怒目而视、死盯着对手、朝着对方板凳席大喊大叫的样子,他明白这为何会让你心烦,也明白为何队友乔治会这么说,当你把威斯布鲁克视为对手时“你会觉得他就是个混球”。

“我有毫不在乎外界流言的天赋,”威斯布鲁克说,“不管发生了什么,这不会改变我的生活方式,不会改变我的思维方式,不会改变任何事。”

并非所有人都这么认为,但这似乎并没有困扰威斯布鲁克本人。

“对不了解他的人来说,这可能会损害他的形象,”费尔顿说,“但他丝毫不虚假,他一天24小时都在做自己。‘哦,摄像机开着,所以我要变成另一个人?’不不,这不是他,永远不会是,这就是为何他是拉塞尔-威斯布鲁克!”

(原作者Brett Dawson/Sera编译)

自1月1日以来,雷霆场均得分为114.4,排名联盟第七,尽管威少投篮糟糕,但这段时间球队三分命中率高达40%,联盟第二。尽管人们长期质疑威斯布鲁克能否让队友变得更好,但其他四名首发——乔治、弗格森、格兰特和亚当斯的确在打着生涯新高的表现。

这些都是外界看不到的珍贵时刻,多诺万认为,威斯布鲁克在球场的贡献也是如此。

Leave a Comment.